·乐峰
山西洪洞县人，1930年生。1953年毕业于北京外国语学院。现任中国社会科学院世界宗教研究所基督教研究室副研究员，兼北京大学哲学系宗教专业教研室主任副教授。主要译作：苏联哲学百科全书（宗教部分）和《宗教史》，与人合著：《宗教史话》等。
·文庸
山东肥城人，1928年生。1952年毕业于齐鲁神学院，1956年毕业于哈尔滨外语学院。现任北京外语学院《东欧》季刊编辑，北京大学哲学系宗教学专业副教授。主要译作《中华归主》，著作《圣经其书及其故事》。

·自序
基督教是世界上信徒人数最多、传播地区最广、社会影响最大的宗教。近2000年来，它作为一种社会上层建筑，渗入到人类社会的每一个角落，在各个方面都留下了自己的烙印。有人说，西方文化在某种程度上就是基督教文化，这不是没有道理的，因为从中世纪起，基督教神学就统治了西欧，成为欧洲文化的主要精神支柱。西方人浓厚的宗教意识与心态，不论是对内的自省还是对外的开拓，都可以在基督教中找到根源。直到现在，它仍然支配着全世界约45亿基督徒的精神生活，并在不同程度上影响着广大非基督徒的社会生活。此外，从19实际下半叶起，基督教在我国也逐渐发挥着不可忽视的作用，目前，这种作用有增无已。
然而，进几十年来，我们却忽视了从文化知识方面对基督教进行研究与介绍，致使大部分人对它一知半解，甚至一无所知，特别是青年人更是如此。我国的改革开放政策正在逐步深化。我们的任务之一是面向世界，面向世界就需要了解世界，要了解西方文化，也需要了解基督教，掌握一些关于基督教的基本知识。为了这个缘故，也仅仅是为了这个缘故，我们才编写了这本小册子。
基督教是个“庞然大物”，需要介绍的方面很多，不可能全部涉及，只能挑选一些我们认为重要和普遍的问题向读者介绍。这当然带有一定的盲目性，将来如有机会，我们将加以补充，俾使读者能够尽可能详细地了解基督教的全貌。
由于学力和资料的限制，书中难免会出现缺点或错误，我们忠心地希望读者批评指正。