我国外语界近年来广泛研究国外语言学新开拓的领域——话语语言学，并将这一学科的成果应用于外语教学和翻译实践上，也尝试移用在汉语的研究中，引起了学术界的极大兴趣。收在这个集子里的，就是介绍、评析、应用话语语言学的一部分成果。同时，我们译介了著名捷克学者和苏联学者五篇具有开创性的文章，以期使读者看出这一学科萌生和发展的脉络。由于新学科尚未定型，各国学者的观点颇多歧异，而我们在国内收集到的研究资料又极有限，难以反映出这个新学科的全貌。第一部分的实际切分理论，是从对句子的传统语法形式分析转向对连贯语言的语义分析，开