《英汉汉英医学分科词典:中医药学分册(第2版)》收入的是中医药学方面的名词，包括中医基本理论和临床各科的常用词汇、常用中药及针灸穴位。英译词汇尽量保持中医药学的原有概念，并力求简明易懂。针灸穴位名称则以世界卫生组织l991年颁发的《Standard AcupunctureNomenclature》一书为准。