《告别马焦拉》收入的是瓦连京•拉斯普京的两部代表作，其中《活着，可要记住》描写卫国战争中一名伤愈后未返前线的逃兵回到家乡，苟且偷生，给自己和妻子造成了巨大精神伤害，全书以悲剧告终。《告别马焦拉》叙述的是对大自然的改造给人们生活带来的巨大变化，作者通过对因修水电站大坝而必须搬迁的居民心态的描写，反映了老一辈人对故土依依不舍的真挚感情。