《世纪之交的中国应用语言学研究》内容包括：第二届全国语言文字应用学术研讨会开幕词、关于大规模真实文本语料库的几点理论思考、汉语语素库的构造及其同语法信息词典的集成、浅层句法分析方法概述、中文信息处理与现代汉语词类研究、汉语词性自动标注软件兼类词鉴别规则库的设计、判断从属树合格性的五个条件、汉英机译系统译文质量的评测、汉语词汇语义系统结构——语义图方法的初步探索……