《中国税制五十年(修订版)(1949年-1999年)》以中共中央和全国人民代表大会、国务院的有关文献及财政、税务等部门的权威性资料为依据，比较全面、系统、概要地回顾了中华人民共和国成立50年以来中国税收制度、税收征收管理制度和税务机构、税务干部队伍的发展情况，并对其未来发展趋势作了初步的展望。目的在于真实地反映半个世纪以来中国税收事业发展的曲折历程和取得的巨大成就，总结正反两方面的经验，为今后中国税收事业的进一步改革与发展提供借鉴。
《中国税制五十年(修订版)(1949年-1999年)》的最初构思始于1984年——我进入财政部税务总局，开始从事税收工作、立志投身中国税收事业之时。15年来，我亲身经历了中国改革开放以来的两次重大税制改革——1984年税制改革和1994年税制改革，亲眼看到了中国税收事业蓬勃发展的历程，并查阅了大量的有关文献和资料，对新中国成立50年来、特别是改革开放20年来税收制度发展的历史作了较为全面、深入的研究。