《汉语和藏语同源体系的比较研究》是汉藏比较研究领域的一部力作。由于运用了邢公畹先生的同源体系比较的方法，因而在汉藏同源词的研究方面取得了显著的成绩。《汉语和藏语同源体系的比较研究》的第一篇“绪论”，用同源体系比较的方法对历史比较语言学的基本理论和方法论进行了引中和扩充；第二篇“汉藏同源词谱”列出了一千余对汉藏同源词，是迄今同类研究论著中最丰富的；第三篇“分论”从汉藏比较的角度研究上古汉语的声母、介音、韵尾以及语义、语法等方面的问题，提出了许多新的见解，对汉语音韵学、训诂学、词源学、语法学具有启发作用。