《国际商法论丛》第1卷出版至今不过一年有余。在这短短的一年里，人类已跨入了一个新的世纪——21世纪。这是一个充满生机、充满希望，同时也充满挑战的世纪。经济全球化、信息化一方面挑战着20世纪传统的法律体系，同时也塑造着21世纪新的法律体系。国际商法滥觞于中世纪商法，带有强烈的国际性、创新性。今天的国际商法无疑应当继承这一传统。作为法律工作者，特别是国际商法学者，把握世界范围内社会、经济、法律发展的脉搏，顺应其发展的潮流，积极研究，勇于创新，乃是我们义不容辞的责任。
中世纪“商人法庭”以及后来一些国家的“商事法院”一直是表明民商分立的一个重要标志。当代国际仲裁的日趋繁荣也被视为国际商法 复兴的一个体现。本卷刊载的三篇论文和一篇译文在一定程度上反映了国际仲裁的一些最新发展。