大拱桥--暨南大学学生门户 » 图书馆 » | 08 环境公报 » 故事海选
名称 故事海选
索引号 743187
分类号
(| 08 环境公报)
作者 Łø印度Łđ月天著、黄宝生等译、
出版社 北京 : 人民文学出版社, 2001
ISBN 7-02-003340-7
页数 0728 ; 大32开
价格 CNY23.80
标签 印度、文学、古印度文学、故事、寓言故事、文化、经典、寓言、
简介
注解 本书系国内目前一部由原文（梵文）翻译过来的古代印度故事书《故事海》的选译本。与《五卷书》、《佛本生故事选》并称古印度三大故事书之一的《故事海》以一个大的主干故事为主线，采用古印度故事书传统的框架式故事套故事结构，插入了三百五十多个大小故事，有神话传说、寓言故事、智慧故事、动物故事、爱情故事、鬼怪故事等，内容丰富、涵量极大，反映了古印度社会生活的方方面面。译者黄宝生等是国内知名的梵文学专家。
作者简介

黄宝生，生于1942年，1965年毕业于北京大学东语系梵文巴利文专业，现任中国社会科学院外国文学研究所所长、研究员。著有《印度古代文学》和《印度古典诗学》等，译有《摩诃婆罗多——毗湿摩篇》等。
郭良鋆，生于1943年，1965年毕业于北京大学东语系梵文巴利文专业，现任中国社会科学院亚太研究所研究员。著有《佛陀和原始佛教思想》，译有《经集》和《思辨概要》等。
蒋忠将，生于1942年，1965年毕业于北京大学东语系梵文巴利文专业，现任中国社会科学院亚太研究所研究员。著有《梵文写本》，译有《摩奴法论》等。

书籍简介

《故事海选》内容包括：神话传说、寓言故事、智慧故事、动物故事、爱情故事、鬼怪故事等，反映了古印度社会生活的方方面面。《故事海》按梵文直译就是“故事河流汇成的大海”，林林总总的故事从古至今不断流传，家喻户晓。五组智慧故事与一系列傻瓜故事相陪衬。由我国著名学者季羡林建议翻译，是具有极高学术价值和文献价值的梵语精品。

书籍目录

译本序
故事缘起
优填王和仙赐姻缘
优填王和莲花姻缘
那罗婆诃那达多的诞生
那罗婆诃那达多和舍格提耶娑姻缘
僵尸鬼故事