《赵氏孤儿(汉英对照)》主要内容：春秋时期，晋国大臣赵盾因国君晋灵公荒淫残暴，屡屡进谏，与灵公和奸臣屠岸贾发生激烈冲突。屠岸贾设谋，刺杀赵盾，并唆使灵公颁布诏令，诛杀赵氏三百余口，又矫诏逼迫驸马赵朔自杀。为斩草除根，屠岸贾将怀孕的公主囚于宫中，准备等到孤儿出生即抢走杀死。草泽医士程婴以治病为名进入宫中，冒死接受托孤重任，用药箱带出孤儿，并将孤儿藏于自己家中。不料屠岸贾凶残异常，竟下令拘杀晋国境内所有半岁以下的婴儿。为拯救晋国婴儿及赵氏孤儿，程婴毅然决定牺牲自己的亲生儿子。程婴忍辱负重二十载，终于将赵氏孤儿养大成人。后业赵氏孤儿在晋悼公的支持下，诛杀屠岸贾，报了血海深仇。