本书共分十二章，以财务会计为主，各章节相互联系，构成一个完整体。为便于读者自学，内容编排由浅而深，章节安排也照顾到我国读者阅读习惯，每章这首提纲挈领地介绍本章主要学习内容，正文后还附有财会专业英语翻译技巧，介绍财会专业英语的特点和翻译基本方法，在具备了一定专业英语知识之后，最后一章正文后介绍了专业学术论文汉译英翻译方法，为读者在撰写文学术论文、参与国际学术交流时提供参考。