《金融英语信函与对话》实际上是两门实务性较强的专业英语课程的有机结合。其中一门是“金融英语函电”，它不仅包括信函、传真、电传和电子邮件等现代商业联系方式的基本要求和规范（如格式、结构、规则、方法等），还有近百封不同类别（如银行业务、保险、投资等）的函电范例。第二门是“金融英语对话”，它所涉及的内容既有一般外事活动（如订机票、订旅馆房间、写感谢信等），也有银行业务活动、营销学、企业管理、公司金融、财会、东南亚金融危机、商业组织以及电子商务等。