本书是著名语言学家周有光先生的论著选编而成的一个学术文集，内容包括“文字和文化”、“汉字和传统文化”、“汉字和现代文化”三个部分。本书在一种更深广的层面上研究、认识文化问题所作出的探索，为问题研究和学科建设建构了基础性工程。

《汉字与文化丛书》总序

选编者的话

第一编 文字和文化
文化的创新、衰减和流动
文字演变和文化发展
双文化和双语言的时代

第二编 汉字和传统文化
华夏文化的历史发展
汉字和汉字学
汉字和汉字型文字系统
汉字和其他古典文字中的“六书”
文化传播和术语更新

第三编 汉字和现代文化
中国的语文现代化
现代汉字学发凡
现代汉字中声旁的表音功能
现代汉字中的多音字问题
现代汉语用字的定量问题
《汉语拼音方案》和国际标准
汉语内在规律和中文输入技术
汉字的技术性和艺术性

附录 汉字历史背景年表