《汉英双解中医小辞典》主要内容：该辞典所列条目，力求体现中医药特色和反映学科最基本内容，精选出的常见和基本末求掌握中的中医药学术，条目精当。条目的中文释义，力求简明扼要，通俗准确，但于读者掌握。本辞典既具有帮助中学生和一般读者学习中医药学的工具书性能，对中国读者又可作为学习英语的参考读物，十分贴切当前中医药学教学、普及和对外交流的需要。
本辞典是一部供学习中医药各专业的中外学生，以及从事中医药教学、科研、临床各学科、生产和营销人员的工具书。在编写教程中，紧持全面反映中医学基本内容和务求实用的原则，精选条目。与其他同类辞典相比，之所以没有收录人名、书名、药名、方名和穴位名等。全书英文释义，简明扼要，通俗易懂。