大拱桥--暨南大学学生门户 » 图书馆 » | 08 环境公报 » 乐府
名称 乐府
索引号 772135
分类号
(| 08 环境公报)
作者 林希、杨宪益、戴乃迭、
出版社 北京 : 外文出版社, 2001
ISBN 7-119-02821-9
页数 217页 ; 20厘米
价格 CNY12.00
标签 乐府、杨宪益、戴乃迭、翻译、诗歌、？、
简介
注解 并列题名：Yuefu Songs with Regular Five-Syllable Lines 本书内容包含《战城南》、《陌上桑》、《孔雀东南飞》等24首古乐府诗的汉语今译和英译
书籍简介

这套丛书是对未来世界的一项文化献礼，其中流淌着中国古典的诗魂词魄，倾注着名作家的个性白话诗译，并辑录权威译者半个世纪的古诗词英译点滴。它提代了全新的阅读模式，也是现代人憩息的一片心灵家园……
　　本书收录《乐府》主要篇目，并译成中（白话）、英两种诗体，每篇配有精美插图。