拜部分传媒所赐、不少人对美国法律的认识，可能就止于最有杀人嫌疑的O.J.Simpson可以无罪获释，又或者是麦当劳热奶茶烫伤一名老太婆、老太婆告到法庭，可以获赔偿几百万美元等——这的确是美国法律现象的其中一面，却不是全部，更不足以借之诠释美国法律及其文化背景。
寄案最容易不胫而走，却未必助你真正了解美国法律。真正认识美国法律，令自己得到保障，是要了解在日常生活中发生的，案情毫不曲折的导常官司的操作，及运作背后的文化心理。
面对美国法律，不单要知其然，还要明其所以然。作者兼本丛书主编陈纪安先生，会向你一一交代。陈纪安先生移居美国近四十年，在美国攻读法律，毕业后在美国教过书，也当了十多年律师，他在分为十章《美国法律》中，首先会介绍源于开国时期的美国法律渊源、美国的宪法、民权与法律、美国法律的原则，之后，是一般人较易接触到的刑事法、民事诉讼法的一般程序。最后，当然少不了介绍律师这行业，及作者对这行业的一些切身体验。
此书虽然是谈论硬邦邦的美国法律体制，但身为丛书主编的作者，写来除内容详实之外，还贯彻了本丛书的精神，带生活气息且情文并茂，是一本有益而有趣的工具性文化读物。