原书内容大多是作者在各处讲课的讲稿提纲，部分内容之间缺少一定的联系。这次修订，增强了论述了条理性和内容性连惯性。
增加了最近这几年来一些新的新闻实践如网络新闻报道、新闻文体创新等方面材料。
增加了一些对新闻记者来说比较实用的材料。特别是增加了几个采访写作时可资查证的“新闻发稿日历”、“记者错字百例”等作为附录。
新闻工作每天都给社会提供着最具体、最鲜活、最贴近的语言文字范本。因此，这种范本的规范性、准确性格外重要。作为国家通讯社的新华社在采编工作中对比十分重视。继《新华英文采编体制》出版之后，《新华社中文采编体例》的编撰工作今年已开始启动。