《历史文献》以刊地未刊珍稀历史文献及解题考證文字为其特色，同时也介绍藏书源注 、馆藏特色。《历史文献》第三辑中，继续刊载了《上海图书馆善于题跋选辑》的史部部份和盛宣懷檔案中的《中英商约会谈纪要》、《盛宣懷、嚴瀠往来信札》。
本辑，刊载了《王国维致刘承幹尺牘》、《曾国藩致张军蘭书札》和《陈寶葳友朋书札》同时，也开始连载《胡樸安友朋尺牘》和《葉恭绰友朋尺牘》等二十世纪上半年的一些名家尺牘。这些尺牘均为首次披露的史料，極具学术价值。
本书叢刊的编纂内容主要包括罗料整理、书禄解题、版本考證、異本校勘、辨伪辑佚、藏书源流、特色馆藏介绍等。

王國维致刘承幹尺牘
张翁诗词存稿
上海市私立合衆圖书馆发展史料二则
缓齊藏书题记（三）
上海图书馆善本题跋选辑·史部（續）
许庼经籍题跋·别集（續）
曾国藩致张军蘭书札
陈寶葳友朋书札（一）
古樸安友朋尺牘（一）
葉恭绰友朋尺牘（一）
《史记》宋本书禄
跋伊墨卿《留春草堂诗钞》
理碑散记（一）
宋拓棗森木本（淳化阁帖）卷