大拱桥--暨南大学学生门户 » 图书馆 » | 08 环境公报 » 翻译与新时期话语实践
名称 翻译与新时期话语实践
索引号 762682
分类号
(| 08 环境公报)
作者 赵稀方、
出版社 北京 : 中国社会科学出版社, 2003
ISBN 7-5004-3903-2
页数 253页 ; 20cm
价格 CNY18.00
标签 翻译、中国当代文学、赵稀方、文学理论、学术、译事、社会科学人文、文学、
简介
注解 中国社会科学院出版基金资助出版 有书目 (第229-231页) 本书采纳的是最新的翻译理论・在此,翻译指的是一种广义的文化翻译问题,指的是文化的流传、变迁、吸收问题・也就是说,在文化翻译过程中,到底会发生什么,到底会体现一种怎样的时代意识和政治意识・作者正是从这个角度梳理了中国ĐıĐʻ年代以来对西方理论观念的吸收和移植,以及在这种移植过程中发生的变化・从这一角度出发进行的研究,就完全不同于立足于中国自身的研究,也因此显示出本书的独创性・
书籍目录

前言
第一章 人道主义
第二章 现代主义
第三章 萨特热
第四章 弗洛依德热
第五章 形式主义
第六章 博尔赫斯热
第七章 女性主义
第八章 米兰·昆德拉热
第九章 新历史主义
第十章 后殖民主义
第十一章 俄苏文学