大拱桥--暨南大学学生门户 » 图书馆 » | 08 环境公报 » 做个时尚双语人 : 英汉互译技巧
名称 做个时尚双语人 : 英汉互译技巧
索引号 770028
分类号
(| 08 环境公报)
作者 林佩汀、
出版社 天津 : 天津科技翻译出版公司, 2003.9
ISBN 7-5433-1596-3
页数 312页 : 图 ; 22cm
价格 CNY15.00
标签 翻译、英语口译、
简介
注解
书籍简介

单词背了一大堆,语法也都懂,怎么翻译出来的东西就是不对劲呢?你有这样的困惑吗?那么,《英汉互译技巧Easy通》正是你的好帮手!
  必要的背景知识,让你对翻译的原则心中有数!五大基础翻译方法,让你自信满满,下笔如有神!各种词类的译法、特殊句型的译法、成语惯用语的译法,让你面对难题一一破解!

书籍目录

第一章 翻译的基本难题
第二章 英汉互译概述
第三章 英汉互译五大原则
第四章 英语各种词类的译法
第五章 英语特殊句型的译法
第六章 汉语成语的译法
第七章 英语惯用语的译法
第八章 如何避免用词错误
第九章 常见翻译错误举例
附录 翻译范例及解析