作为一名神经科临床医生，多年来还致力于医学专业外语教学，特别是研究生临床专业课的双语教学，体会颇深。双语教学的最大难题就是选择一本浅显易懂、知识更新且与临床密切结合的教材。至少授课者的所谓“外语水平”还在其次。不过，授者和听者都是一定会从一本好书中获益的。

　　这本《临床神经病学》(英汉双语)改编自美国畅销教材{Clinical Neurology}第五版。本书不仅囊括了几乎全部神经科疾病的基本内容，而且内容编排新颖、更新及时。更为重要的是，本书的基本思想是“通过解决临床实际问题来学习神经病学的途径。仔细询问病史和进行神经系统查体，这是神经系统疾病诊断的基石。”颇有点循证医学的味道!
　　因此，本书特别适合于神经科临床研究生、本科生和进修生阅读，并且还是神经科临床医生的一本很好的工具书和参考书。
　　当然，作为这本在医学界广受欢迎的畅销教材的编译者，压力之大可想而知。由于我们水平有限，加之时间仓促，虽竭尽全力，然百密仍可能有一疏，谬误在所难免，敬请各位同道和同学批评指正。