《保险专业英语》将大学英语、保险专业英语和保险专业知识结合在一起，并参考英美相关著作，根据中国读者的思维方式和阅读特点编写而成。《保险专业英语》选题广泛，涉及到风险与管理、保险原理、水险、火险、汽车险、航空险、责任险、人身保险、现保险、保险英文函电以及业务会谈、国际交往等有关保险方面的内容。全书由十个单元和附录组成。每个单元包括课文、练习和补充阅读等部分。为了减少教师的备课压力和人使读者比较准确地把握其要点和练习，书中对某些专业术语、难点和要点作了翻译和注释，附录中还备有参考答案。