美籍著名汉语诗人、近代著名诗人柳亚子之子柳无忌先生1907年7月27日生，20年代曾分别就学于圣约翰大学（五卅运动时因反对美国校长的洋人气焰而退学）和清华大学，清华毕业后留美，24岁获耶鲁文学博士，主攻英国浪漫派诗学，25岁任南开大学英语系主任，1939-1940年执教西南联大，继叶公超辞职后任外国语文学系主任（代理）。1946年赴美讲学。60年代在印第安那大学成立东亚语言文学系并任系主任。70年代退休后养老于旧金山斯坦福大学。2002年10月3日因肠癌逝世，时年95岁。无忌先生热爱诗歌，于20年代在美留学期间和诗人朱湘结为好友，两人合租房子，友情甚笃。朱湘后来的早夭乃是无忌先生的终生憾事，后曾和友人罗念生，罗皑岚合编纪念文集《二罗一柳忆朱湘》。无忌先生本人也曾出版过新诗集《抛砖集》和译著多种。

文集比较全面地向读者介绍了无忌先生，展示了无忌先生的风采以及他为中西文化交流所做的贡献。以图文结合的形式提供了无忌先生的简略年表，作为“导游图”，又从教授、学者、诗人三个方面，选编了若干无忌先生的回忆和著述，组成本书前篇的“人生履痕”、“论文选萃”、“诗苑、散叶”三个部分。读者可以有充分的见仁见智的空间。
　　2002年10月3日，把一生奉献给中西文化交流事业的教授、学者、诗人柳无忌先生走完了95年的人生历程驾鹤西去。无忌先生的逝世，在南社研究者中引起了特别强烈的反响，因为他们中间的许多人是在无忌先生的支持、引导、感召下走进这块学术领地的。为了表示对这位南社研究的领军人物的敬意，永远地纪念无忌先生对中外文化交流做出的贡献，他们酝酿正式出版一本纪念文集。文集比较全面地向读者介绍无忌先生，展示无忌先生的风采以及他为中西文化交流所做的贡献。以图文结合的形式提供无忌先生的简略年表，作为“导游图”，又从教授、学者、诗人三个方面，选编若干无忌先生的回忆和著述，组成本书前篇的“人生履痕”、“论文选萃”、“诗苑散叶”三个部分；后篇选编亲属、学者、朋友对柳无忌先生的评述与追思。

序陈省身
柳无忌简历
前篇　自述人生
人生履痕
守住教学岗位的一生
古稀人话青少年
苹果里
南开五年
——我的家庭与教学生涯的开始
国难中长成的南开英文系
烽火中讲学双城记
教授中外文学的经验谈
追忆我的“荣