由于生存环境的改变，生活目标和生活方式自然会产生很大的变数，这些变数给人以新鲜感，于是作者就把“中国人在外国的故事”讲给国内的朋友听。除了故事本身以外，作者期待读者体会到的，是作者对这些中国人的一种理解。

本书收入了作者近年来留学生文学创作中有代表性的8部中篇小说。这些作品在发表的时候都曾在读者和喜爱留学文学分创作的作家法中引起关注。

作者本人就曾在法国留学多年，归国后，又在中国教授来华求学的外国留学生学习中国文化。她的这些特殊的中外文化交流的经历和留学生活的体验，给了作者许多与众不同的感受，这些感受除了涉及到生活的层面之外，更重要的是还触及了中国文化和异域文化之间的关系。并且连同产生了很多很有意思的好看的故事。作者以其从童年时代起就产生的对于文学的爱好和修养，非常细腻自然地将这些感受表现出来。无论是从生活还是文学的角度，都是值得你注意的优美作品。