本书为引进版图书《美语冲击波系列》之一。书中收录了近1900个当今美国常用的口语惯用语词条，这些均为美国人在打招呼、日常闲聊中使用最频繁的语句。每个词条至少给出两种极其口语化的例句，多层面地表达人们日常生活中的喜、怒、哀、乐，其中玩笑、嘲讽，包括夸张(exaggerations)和无前提的推断（non sequiturs）都是其他书不多见的。书中还给出了口语惯用语的缩写形式和完整形式的表达，兼有工具书之功效。
本书适用于有一定英语基础的英语爱好者。本书对广大读者提高语言的准确性、生动性定会有所裨益。