《帕金森病和运动障碍性疾病的手术治疗》这本书对运动障碍性疾病的手术治疗进行了系统的回顾，同时也详细论述了现在正在广泛采用的各种手术技术及其进展，对许多有争议的问题，例如手术靶点、手术指征等，也进行了讨论。该书的内容较全面，观点较新颖，是一本在运动障碍性疾病手术治疗方面非常有价值的参考书籍。因此，在人民卫生出版社的委托下，北京协和医院神经外科和神经内科的医务人员经过辛苦的工作，完成了对该书的翻译，及时将这本书介绍给国内的读者。
本书的主要目的是对运动障碍性疾病的手术治疗进行严密的科学回顾，同时也综述了现在的手术治疗技术。许多章节提到了患者的选择原则、理想的靶点、手术方法和其他有争议的尚未解决的问题，因此，读者可以注意到一些章节的作者有不同的、甚至相反的观点。将来的研究希望能够解决这些问题，得出一致的观点。