《新闻德语教程》以德语新闻媒体为切入点，全面、系统地论述了德语报纸的性质，揭示了新闻传媒的实质。《新闻德语教程》是第一部专门讲述德语新闻与新闻德语的教材，将新闻、新闻标题、新闻文体以及新闻语言有机地融为一体，详尽分析了现代新闻德语的词汇特色和语法特征及其使用规律，论述独到，学术性强；既有理沦阐述，又注重实例分析，两者紧密结合，贯穿全书。书中范文全部采用双语注解，所引数据新而详实，将每篇范文导读合编在一起就是一部独具特色的百科知识精粹。