《新日语教程》对初学日语者进行“听、说、读、写、译”的各项基础训练，培养学习者逐步提高运用日语的综合表达能力及较强的文章读解能力。《新日语教程》结合大学日语教学要求，以题材广泛、体裁多样为宗旨编制了课文，以经典、地道为原则编写了日常用语会话，并进行难点词汇解释，编写相关练习。