洋泾浜英语，即pidgin English，是以英语为主，中英文交杂的一种语言形式，因其特有的简单化和本土化，成为我国目前英语学习浪潮中一种比较普遍的现象。“来叫克姆（come）去够(go)，是讲也司(yes)勿讲拿(no)”不绝于耳，已成为许多英语学习者固步不前的瓶颈。
如何告别不伦不类的洋泾浜英语，说一口纯正地道的英语呢？北京师范在学附中的郑天生老师，精心编写了这本书，该书在讲究方法又学中有乐的前提下，用中国人的思维、地道的英语，以轻松风趣的系列生活情景剧的形式闪亮登场，并配了多媒体光盘，能使读者颇有成效地提高口语表达能力，轻轻松松和洋泾浜英语说“拜拜”！

家庭成员介绍
一
1 商量去哪里？
2 订机票
3 购物
4 去机场的路上，过海关
5 家庭聚会
6 在餐厅就餐
7 逛街问路
8 在爷爷家的告别聚会
9 向爷爷奶奶告别
二
1 在医院
2 （男人）下班后
3 在银行
4 （交通英语）
……
三
……