谚语是语言的食盐。西班牙伟大的作家塞万提斯曾说：“谚语是从长期的生活经验中提炼出来的简洁的句子。”在长期的生活实践中，人们总结和锤练出了一条条闪烁着智慧之光的谚语犹如一串串闪闪发光的珍球，光彩夺目，妙趣横生。纵观各个时期的英国文学，特别是民间文学，充满睿智、哲理、且幽默风趣的谚语，俯拾即是，琳琅满目。
学习英语谚语，可以从中了解一些英国的风土人情，明白一些生活哲理；恰当地引用英语谚语，会使您的话语或文章简洁精练，生动活泼，起到意想不到的效果。
需要说明的是，收录在这本词典中的谚语，仅是英语中较常见、较常用的谚语，并非英语谚语的说尽辑录。