《美国法通讯》这本辑刊，顾名思义，当以介绍美国法律发展动态为主。故本刊虽收入一些理论性文章，但更强调的是美国法在现实中的具体运作。为了有效地起到“通讯”的作用，我们从本辑起还开辟了“新法快讯”与“要案追踪”两个栏目，今后将逐渐充实这方面的内容。在这一期里，中国政法大学的潘长河先生与本刊编辑部的潘玉铭女士所收集、编写的进出口、知识产权等方面的立法司法动态，应当对国内关注美国法律最新发展动态的读者有所裨益。
书评是任何一本质量上乘的法律刊物所不可缺少的一个内容，也是我们目前的一个弱项。为弥补这一缺憾，这里我们先介绍两本有关美国目前诉讼制度“改革”这同一个题目，但观点截然相反的专著，希望能起到抛砖引玉的作用，得到各位饱学之士的赐稿。
为了增加可读性，我们还选编了一些历史点滴、人物剪影、法律界逸闻及花絮杂陈，无非是希望为国内读者提供一个美国法律面面观的窗口。