《西厢记》，一部传唱近千年的爱情传奇。
　　从唐代元稹《莺莺传》，到金代董解元的《西厢记诸宫调》，再到元代王实甫创作的杂剧《西厢记》，崔莺莺和张生的爱情故事，经过数百年的演绎，成为中国戏曲史上的杰作，在中国文学史上也是堪与《红楼梦》相媲美的巅峰之作。
　　本书根据元代王实甫他作的杂剧《西厢记》改写而成，改写的目的是为了把崔、张的爱情故事从传奇与剧本的形式转换为便于当代读者阅读的文本。改写的过程中，根据有关的历史和资料增加了一些新的内容，因此，本书中不惟有细腻缠绵的爱情描写，亦有风云激变的政治斗争、个人命运和国家安危的利益相关、唐德宗时期宦官专权和藩镇拥兵自重的社会状况等等。这样一来，故事的内容更为丰富，人物的性格愈加饱满，情节的转换亦此起彼伏，使崔、张的家情故事有了更为广阔的社会背景，千年传奇，再现新貌。