原版前言：
本书是为高等院校选修公共日语课的学生编写的，也可供各类成人培训班及个人自学选用。
本书共四册，第一、二册供第二外语选修完第一、二册的学生继续选修日语使用。第三、四册供修完第一、二册的学生继续选修日语使用。
本书从字母发音讲起。按照循序渐进的原则， 每册书均选编了十二篇课文，每课均包含课文、单词、语法、句型、练习、补充单词六部分。语法说明力求简明扼要。练习部分根据公共日语的特点，在重点培养学生阅读能力的同时，兼顾听、说、写、译的训练。
有一点需要说明，学习外语，一开始就应当养成查词典的习惯，为此，本书各册均不附总词汇表。
修订说明：
本书为《大学日语》第一、二册的修改合订本，供高等院校选修公共日语课的学生或各类成人培训班以及个人自学使用，时间为一学年或140课时。此次修订更换了七篇课文，并重新编排了课文（包括语音部分），增加和补充了语法解释和练习。