《病原生物学纲要(双语版)》是根据教育部指示的精神，为配合国内高等医学院校双语教学的需要而编写的。全书以英文为主体，语言规范、流畅。对英语专业单词或短语和语言比较复杂、专业内容生疏的长句、段落，进行了中文翻译，形成了形式比较特别的英汉双语教材。编写中参考了全国规划教材和执业医师资格考试大纲，内容包含了医学微生物学和医学寄生虫学的基本理论和主要知识。主要供高等医学院校基础、临床、预防、口腔、护理等专业5年制本科及7年制、8年制学生病原生物学的教学之用，也可作为专业教师的参考用书。