《组织学与胚胎学(双语版)》由全国13所医学院校的18位多年从事汉英双语教学的教授编写而成。《组织学与胚胎学(双语版)》分26章，共60多万字，插图334幅，是一本以中文为主、中英文混编的双语教材。各章的章名和文内的四级标题全用中英文双语标出。每章的开头有英文要点(key points)，要点之后有该章的英文概述(outline)。正文中有数量不等的英文插入框(box)，描述了与该章内容密切相关的重要概念或最新进展。插图的说明和标字全为英文，章后有英文复习题(questions for review)，书末有英中文名词对照和索引。各章的基本内容仍用中文描述，保持了传统教材的系统性和完整性。既保证了不同外语水平的学生对组织胚胎专业知识的完整吸纳，又可促进学生专业外语水平的提升，拓宽学生自学的空间。同时还方便了教师的备课和授课。本书可作为五年制、七年制和八年制医学生的教科书，也可作为相关学科的研究生、青年教师的参考书。