《回到天安门》一书是齐赫文斯基院士撰写的回忆录，记述了他一生的经历，其大部分内容与中国有关。这本回忆录，涉及到我国抗日战争时期、解放战争时期和新中国成立后的许多历史事件和历史人物，涉及到中苏两国关系的演变，为我们研究中共党史关系史和当代中国史提供了许多重要史实材料。我相信，这本书中译本的出版，定会受到我国广大史学工作者和读者的欢迎，并有助于增进两国人民的相互了解和友谊。借此机会，我衷心祝愿齐赫文斯基院士健康长寿、生活幸福，祝愿中俄两国人民之间的友谊世代相传。