本书词汇由英汉对照、汉英对照和缩略语三部分组成，收录了有关骨科学及与之密切相关的学科词汇，部分有简明的文字注释。英汉对照的英文词按首字母的英文顺序编排；英文和汉文的派生词均缩格排在主题词后；汉英对照的汉文名按汉语拼音顺序编排；缩略语按英文字母顺序排列。本书的编者有多年的国外留学经历，在此期间，参阅了一些高水平的辞书，以骨科学常用词汇为框架，利用近年的文献及会议资料，搜集新词，将接触到的欧美骨科医师使用的新术语补充进去，部分的加以简明的文字注释，充实完善。