![]() |
名称 | The red and the black |
| 索引号 | H319.4:I/200612 | |
| 分类号 | H319.4:I H319.4(读物) H319(语文教学) H31(英语) H3(常用外国语) H(语言、文字) |
|
| 作者 | 斯丹达尔、南健翀、 | |
| 出版社 | 西安 : 世界图书出版西安公司, 2005 | |
| ISBN | 7-5062-7003-X | |
| 页数 | 10, 439页, [1] 叶图版 : 图, 肖像 ; 23cm | |
| 价格 | CNY22.80 | |
| 标签 | fleshandbones、南健翀、司汤达、法国、英文原版、 | |
| 简介 | ||
| 注解 | 英文原版附评注 著者规范汉译姓: 斯丹达尔 于连·索黑尔出身与一个农民家庭・他意识到通过教会才能溜入上流社会・由于精通拉丁语《圣经》被聘为维立埃市市长得.瑞那孩子的教师・在此他成了德.瑞那夫人的饿情人・由于恋情败露,他被迫离开・后来有成为侯爵女儿玛帝尔德的情人・正当他准备与侯爵女儿结婚,梦想政治发达时市长夫人的一封密信这一切都成为泡影・以及他想报复结束了他短暂的一生・ | |
《红与黑》(英文原版附评注)是十九世纪法国批判现实主义文学的代表作品。《红与黑》的主人公于连,是韦里埃小城一木匠的儿子,年轻英俊、意志坚强、精明能干,从小希望借助个人奋斗跻身上流社会。王朝复辟后,于连通过穿上红军服从军而飞黄腾达的道路被堵塞,只好决定穿上黑色教会服装向上爬。去市长家当家庭教师是于连踏入社会的第一步,了于对市长的报复心理和试练自己胆量的冒险心态,于连和市长夫人之间产生了暖味关系。事情败露后,于连进入贝桑松神学院既而又随比拉尔院长来到巴黎,成为德· 拉莫尔侯爵的秘书。由于自己的聪明和个性,他不仅受到了侯爵赏识而且赢得了侯爵小姐的芳心。二人秘密结婚,拉莫尔先生对这门婚事虽则暴跳如雷,但也无可奈何,于连也因此得到了骑士称号、中尉军衔和二万零六百法郎年收入的庄园。好景不长,正当于连踌躇满志之际,他却又陷入了贵族阶级和教会所设下的圈套,最终被送上了断头台,成为统治阶级阴谋的牲品。于连·索黑尔出身于一个农民家庭。他身体瘦弱,富有才干,野心勃勃。于连意识到,只有通过教会才能跻身于上流社会。他由于精通拉丁语《圣经》被聘为维立埃市市长德·瑞那孩子的家庭教师;在此期间他成为德·瑞那夫人的情人。由于恋情败露,他被迫离开维立埃市去省城贝尚松神学院学习神学。后又经彼拉神甫的推荐去侯爵府做德·拉·木尔侯爵的秘书,并成了侯爵女儿玛蒂尔德的情人。正当他准备与侯爵女儿结构,梦想政治上飞黄腾达之时,市长夫人的告密信让这一切都化为泡影。绝望最后被送上了断头台,结束了他短暂的一生。











粤公网安备 44030602003680号