为了提高我国高等教育的国际竞争能力，教育部早在2001年8月就印发了《关于加强高等学校本科教学工作提高教学质量的若干意见》的通知（教高[2001]4号），文件强调，“按照‘教育面向现代化、面向世界、面向未来’的要求，为适应经济全球化和科技革命的挑战，本科教育要创造条件使用英语等外语进行公共课和专业课教学……”该文件还大力提倡编写、引进和使用先进教材。教育部[2005]1号文件《关于进一步加强高等学校本科教学工作的若干意见》中又进一步明确提出，要提高双语教学课程的质量，继续扩大双语教学课程的数量。为响应国家教育部的要求，全国各大高校纷纷以各种形式开设双语课程，通过几年的探索和实践，各高校对双语教学的涵义有了更明确的认识，也积累了一些教学经验。