在浙江籍现代文化名人中，夏衍是比较独特的一位。他以革命家的身份进行文艺活动，为“左翼”文化做出了多重的卓越的贡献；他长斯从事地下工作，几十年的风风雨雨中不乏几许传奇色彩。但由于本书是“浙江文化名人传记丛书”中的一部，鉴于整部丛书的要求和篇幅的限制，本传记的撰写只能删繁就简，力求勾画夏衍生平与创作的大致脉络，展示他在现代文化史上的特殊地位，而对于诸多的细节问题只得略过。关于夏衍的传记，已有会林、绍武的合著版、陆荣椿版、周斌版等几部，作者本人亦曾经与陈抗合著过一部，几种版本各有其特色。在参考借鉴已有几种版本的基本上，本书尽量突出夏衍的创作及相关的文艺活动，以显现他作为一个“文化”名人的本色。同时，传记的书写尽可能采用平实、客观的语言，不作不必要的粉饰和渲染，力求再现传主生平事迹及他所生活的那人时代的原貌。当然，任何一种写作方式都只是众多可能中的一种选择，有其所取也必有其所失，本书的写作也不例外，瑕疵之处有待于读者的批评指正。