《德语3(修订版)》内容丰富，许多课文反映出近期科技成果，涉及科技、交通、生态环境、医疗卫生、经济、劳务、习俗、业余生活等方方面面。题材与体裁多种多样也为《德语3(修订版)》特点之一。同《德语》第一、二册一样，《德语3(修订版)》在每课课文正文（Text A）后均配有内容相应的副课文（Text B）。因此，具有使学员获得基本技能训练、听说与阅读能力培养和扩大词汇量的综合性特点。鉴于学生普遍反映听力材料太少，为此《德语3(修订版)》课后又专门附了17篇听力材料（H?rtext），并请德国专家录音，学生听后可接着做听力练习，这样有利于提高学生的听力理解能力。随着全国大学德语四级统考的难度增加，《德语3(修订版)》又增加了词汇、语法选择题等，以便进一步提高四级通过率。