《言外的语言学:日语语用学》的内容翔实，除在绪论中总的介绍了语言的内含意义和具体意义、语义学和语用学的区别、意义和语境、语境和含意之间的关系等有关语用学的入门知识之外，全书再分成五章：分别就意义、指示、推意（含意）、前提和言语行为等普通语用学必论的基本课题进行了详尽的讨论。小泉教授一反语言学专著的艰涩难懂、枯燥无味，他的《言外的语言学:日语语用学》读起来明白生动、饶有趣味，对书中的每个论题，他总爱引用日本的或外国的典故或传说作为引子，这些故事题材广泛，涉及日、外的文学、社会、文化、民俗，读者阅读《言外的语言学:日语语用学》，不但了解到论题中的语用现象，而且还增长了不少文学、历史、文化和民俗方面的知识。仅凭专著的这种安排，我们就不禁为小泉教授的渊博学识而折服。