《胡适与中国传统哲学的现代转换》主要内容：今人对中国传统哲学的了解，大多是建立在哲学前辈们特别是胡适等人用西方哲学理论构架和方法阐述的中国哲学的基础之上的。鉴于此，对胡适如何依傍西方哲学去解读中国哲学的问题进行厘定考辩，探究其理论得失，既有助于中西哲学的比较研究，也有益于现当代中国哲学的重新思考。《胡适与中国传统哲学的现代转换》的兴奋点，不在于胡适提出的学术观点的本身，而是在于他在思想史上的开创性及其深远的影响。

胡适作为中国现代哲学的开拓者和奠基人，曾在20世纪初的中国哲学界掀起过惊涛骇浪。他的《中国哲学史大纲》，是中国现代学人借鉴西方哲学的学术规范、理论框架和方法撰写中国哲学史、进行中西哲学融会贯通的最初范型。这一范型对中国哲学史学科的建立、中国哲学研究范式的转换、中国现代哲学的创立都作出了划时代的贡献。《胡适与中国传统哲学的现代转换》作者从史论结合的角度，对胡适与中国传统哲学现代转换之间的关系进行了辩证检视；对胡适在实现中国哲学由传统向现代转换过程中所作出的贡献以及存在的局限进行了系统分析；对中国哲学的合法性问题进行了当代追问：提供了一种深入研究、重新评价胡适哲学思想的新视角。