大拱桥--暨南大学学生门户 » 图书馆 » 文学 » 沈从文传 : 全译本
名称 沈从文传 : 全译本
索引号 K825.6/917-2
分类号 K825.6
K825.6(文学)
K825(人物传记:按学科分)
K82(中国人物传记)
K(历史、地理)
作者 金介甫符家钦
出版社 北京 : 国际文化出版公司, 2005
ISBN 7-80173-370-3
页数 307, [2] 页图版 : 图 (部分彩图), 肖像, 摹真 ; 23cm
价格 CNY32.80
标签 沈从文传记金介甫文学研究沈从文传沈从文评传金介甫美国传记。
简介
注解 有书目 (第293-303页)
作者简介

作者 金介甫(Jeffrey C.Kinkley,1948-)
美国汉学家,现为美国纽约圣若望大学历史系教授。1972年开始研究沈从文,在文学史界,金介甫第一个给予沈从文以明确的崇高地位,被誉为国外沈从文研究第一人。1977年以论文《沈从文笔下的中国》获得哈佛大学博士学位。
译者 符家钦(1919-2002)
当代著名翻译家,四川合江人。长期从事翻译工作,1978年起任中国大百科全书出版社英文组组长。1984年因病截瘫致残,但他在轮椅上依旧以一年出一书的进度与命运抗争,先后出版过著作及译著24部,共计600多万字。因对沈从文作品的喜爱,以及对金介甫文章的看重而精心翻译了《沈从文传》一书,期间与金介甫进行了很多深入的探讨,译笔尽显流畅、精准,极具可读性。

书籍简介

沈从文(1902—1988),原名沈岳焕,字崇文,湖南凤凰县人,苗族。中国现代著名作家、历史文物研究家、京派小说代表人物。他一生创作的结集约有八十余部,是现代作家中成书最多的一位。主要代表作有中长篇小说《边城》、《长河》,散文《从文自传》、《湘行散记》,学术专著《中国古代服饰研究》等,以其独特的创作风格在中国文坛上被誉为“乡土文学之父”。
由美国著名汉学家金介甫教授创作的《沈从文传》,是公认的沈从文研究中的重要作品。作者以谨慎的治传态度,花费极大精力搜集史料,仅资料卡片就多达六千余张;作者还数次来华探访沈从文本人,得到很多第一手资料,并与传主结下了深厚的友谊。对于沈从文创作的评述,作者秉笔直书,忠于作品本身,虽推崇却不盲目;对于沈从文的个人生活,一切以史实为证,不猎奇亦不回避。全书行文严谨、观点深刻、内容翔实,具有较高的学术水平和学术史价值。
这部以沈从文创作历程及作品阐释为重点的评传,聚焦沈从文在中国现代历史舞台上的“地方主义”立场,以及创作中的地域色彩,以客观审慎的论述,使读者加深对沈从文充满湘西特色的文学作品的理解,并见证这位备受争议的文学大师是如何在当时的历史背景下一步步走上中国乡土文学的创作道路,真切感受传主所经受的充满苦难的心路历程。