《中日交流标准日本语》是我国唯一的一套“与日本语能力考试”相适应的教材。它拥有最广大的读者群体，深受大专院校、科研院所、培训机构以及国家权威考试部门的推崇。不少研究生导师也把它列为考试指定书目。
　　作为日语普及推广教育工作者，十几年来，我始终把《中日交流标准日本语》作为“研究对象”和“专用教材”，精心编写的同步辅导系列丛书深受读者的厚爱。
　　本书讲义体例如下。
　　核心提示：提出课文重点文型公式，并从课文中抽出经典例句后（例解）。让读者入“目”三分，一步到位，抓住课文语法核心。更便于繁忙的读者百忙之中抽出微隙，一两分钟抓住课文要害。
　　重要词汇：编者参考了《新明解国语词典》、《日语常用语词典》、《常用国语词典》以及《详解日汉词典》等日本及国内出版的权威工具书，针对课文中出现的考试高频词汇设计而成，条条精选，并对词汇进行分类，便于对比记忆。
　　重点句型详解：对“核心提示”的重要文型，按照“释义、接续、用法、例解”逐一详析，部分文型后面还配有“@ソニワ相关连接”，供读者展开联想，举一反三。
　　课文精粹：浓缩语句精华，彰显语法位置，网络重点词汇，读来朗朗上口，记忆刻骨铭心。
　　语法难点点拨：把语法难点即考试容易失分点讲解规范，简明易懂，举例贴切流行。
　　每课一练：紧扣课本及各类日语考试大纲，将每课的重点难点进行应试强化训练，以其达到融会贯通、举一反三的效果。
　　单元测试：第4课安排一套单元测试卷，考查本单元重点难点，检验自己学习效果，巩固尚未熟练之处，强化应试方法技巧。
　　为了便于读者检查自己掌握的熟练程度，书后附有“每课一练和单元测试”参考答案供对照查找。