《精编英语专业四八级考试辅导丛书》主要针对《高校英语专业四、八级考试大纲（2004年新版）》编写，它体现了高校英语专业新大纲的精神，体现了新考试大纲所规定的英语综合运用能力标准以及英语专业知识的要求。它最大的特点是，除了可以掌握应试技巧和策略外，还可以获得很多英语学习的方法和知识。
　　高校英语专业八级考试是英语专业学生在本科阶段所参加的最高等级的考试，也是对全国高校教学质量、学生水平的一次重要考核。为了帮助学生提高英语各项技能，在短时间内进一步提高英语听、读、写、译的能力，让学生有针对性地根据自己的情况进行准备，从面在专业八级考试成绩，我们精心编写了本丛书。
　　《考试指南》是本丛书的基础和精华。它首先解读了新大纲，然后分章节对八级考试的各部分题型（包括听、读、译、写等）进行了详细分析，并介绍了考试中容易犯的错误及相应的学习策略和考试技巧，并配有模拟试题及答案详解。尤其需要指出的是，翻译写作部分的实战点评是作者们亲身参加八级考试改卷的批卷心得。