本书是《涉外英语专业系列教材》中的一册，本教程着重讲解词语和文句的翻译，是初中级水平的，适合大专院校做教材使用，也可供具有同等学力的人自学。教程各章之间没有直接的联系，教学时可随需要而颠倒次序使用，也可作部分删节或删改，以适应不同的目的和教学对象。各章之后配有练习题，书末附有练习题答案，供教学或自学参考。