《中西方传统文化比较》中国传统文化和西方传统文化，是人类文明史上最璀璨的两颗明珠。中国传统文化是以儒家思想为主体，融入释、道观念的一种成熟的伦理文化。天人和谐、自强不息是中国传统文化的基本精神，它强调在多元和谐与有限对立中，在正道直行的攀升中，达到至真、至善、至美的境界。民为邦本、豁达乐观，成人成己、进退有容，其内蕴博大精深，雄浑厚重。西方传统文化则是根植于古希腊世俗文化、犹太契约文化、古罗马政治文化的土壤之中，历经基督教文化到文艺复兴、宗教改革和启蒙运动而形成的一种发达的世俗文化。人与自然的二元对立、契约意识构成西方传统文化的基本精神，它强调在征服自然的斗争中，表达一种向上、向外扩张的气魄，彰显出一种刚健挺拔、傲然于外物的刚毅与自信，在契约、律法的前提下，求得人与人的平等与尊重，呈现出特定的宗教意识和科学精神。