我们这次一共收到30余篇论文，考虑到篇幅和关联性等因素，本论文集只收录了26篇。其中包括夏先生本人的《现代西方哲学概述》一文，这是他即将出版的新著《现代西方哲学新论》的绪言，我们把它作为本论文集的“导论”，后面的论文基本上按照“导论”的思路来安排，分别体现了科学主义和人本主义两条发展线索以及后来的会通、合流。当然，这只是大致上而言。正因为如此，我们把当代西方科学哲学的一些最新关注，把政治哲学、文化研究都放在会通名下。这些论文有的是新写的，有的是已经公开发表的，基本上反映了作者们目前学术关注的重点。作为主编，我们所做工作主要是按照夏先生的思路来汇集这些论文，以尽可能让读者由此对现代西方哲学及其发展有一个整体的印象，而不至于使之显得杂乱无章。本着文责自负的原则，我们只是尽可能地做些技术性工作，比如把注释统一为脚注，至于注释以外文还是中译形式出现，限于水平和精力，我们没有强求统一。