东方房地产学院在龙胜平教授的牵头下，组织了专门的力量，从美国引进翻译了《房地产原理》、《房地产估价原理》、《房地产金融》、《房地产投资》、《现代房地产实务》等五本专著，作为《东方房地产译丛》加以出版。纵观这套译丛，有三个鲜明的特点：一是系统性，该译丛不仅介绍了美国房地产动作的基本原理、运作方法和实践经验，而且涵盖了房地产动作的主要领域；二是权威性，该译丛以美国房地产界最新研究成果为蓝本，保证了较高的学术水准和较强的应用价值；三是原创性，在翻译过程中，译者严格忠于原著，尽最大可能保证了原汁原味的效果。
本书是房地产行业基础入门读物。内容涵盖了房地产行业的各个方面。在美国已连续出版超过40年，帮助300万读者通过房地产执业资格考试。是最适于进行基础培训的教材。